INFINITE – Beautiful [Kor/Rom/Eng]

KOREAN

Baby My Love Beautiful
나는 너를 사랑해
널 바라만 봐도
널 생각만 해도
내 가슴이 설레와
널 보고 있는
이 순간에도
눈을 감으면
난 그리운데
이런 내 맘을
넌 이해할까
수줍던 그 날처럼
가끔은
미웠었겠죠
때론 날
밀어냈나요
그래도 곁에
있던 네게
내 맘을 노래해요
Baby My Love Beautiful
나는 너를 사랑해
눈을 감아도
니 생각에도
두근두근 떨려와
Baby My Love Beautiful
나는 너를 사랑해
난 약속할게
니 곁에서만
영원히 함께할게
Oh Loving U
눈을 맞추고
바라봤던
그 날을
기억하나요
조금씩 네게
다가가서
내 맘을
노래해요
Baby My Love Beautiful
나는 너를 사랑해
눈을 감아도
니 생각에도
두근두근
떨려와
Baby My Love Beautiful
나는 너를 사랑해
난 약속할게
니 곁에서만
영원히
함께할게
이별에 아픔
그 순간에도
함께한
추억
잊지 않기로
해요
한걸음
너에게
내 맘을 담아서
니 곁을 지켜줄게
Baby My Love Beautiful
나는 너를 사랑해
눈을 감아도
니 생각에도
두근두근 떨려와
Baby My Love Beautiful
나는 너를 사랑해
난 약속할게
니 곁에서만
영원히 함께할게

Oh Loving U 

ROMANIZATION
Baby My Love Beautiful
naneun neoreul saranghae
neol baraman bwado
neol saenggakman haedo
nae gaseumi seollewa
neol bogo itneun
i sunganedo
nunmeul gameumyeon
nan geuriunde
ireon nae mameul
neon ihaehalgga
sujubdeon geu nalcheoreom
ggaggeumeun
miwasseotgetjyo
ddaeron nal
mileo natnayo
geuraedo gyeote
itdeon nege
nae mameul norae haeyo
Baby My Love Beautiful
naneun neoreul saranghae
nuneul gamado
ni saenggake do
dugeundugeun ddeollyeowa
Baby My Love Beautiful
naneun neoreul saranghae
nan yaksokhalge
nigyeote seoman
yeongwonhi hamgge halge
Oh Loving U
nunmeul matchu go
bara bwatdeon
geu naleul
gieokhanayo
jogeumssik nege
dagagaseo
nae mameul
noraehaeyo
Baby My Love Beautiful
naenun neoreul saranghae
nunmul ggamado
ni saenggakedo
dugeundugeun
ddeollyeowa
Baby My Love Beautiful
naneun neoreul saranghae
nan yaksokhalge
ni gyeote seoman
yeongwonhi
hamggehalge
ibyeole apeum
geu sunganedo
hamggehan
chueok
itji anhgiro
haeyo
hangyeoleum
neoege
nae mameul damaseo
ni gyeoleul jikyeojulge
Baby My Love Beautiful
naneun neoreul saranghae
nunmeul gamado
ni saenggakedo
dugeundugeun ddeollyeowa
Baby My Love Beautiful
naneun neoreul saranghae
nan yaksokhalge
ni gyeotseoman
yeongwonhi hamggehalge
Oh Loving U

TRANSLATIONS
Baby my love beautiful
I love you
Even by just looking at you
Even when I just think about you
my heart flutters
Even at this moment where I’m looking at you,
I miss you when I close my eyes
Would you understand my heart that’s like this
Like that day when I was shy
You probably disliked me at times
And pushed me away at times
But to you who stayed by my side,
I sing my heart out
Baby my love beautiful
I love you
Even when I close my eyes,
my heart beats just at thoughts of you
Baby my love beautiful
I love you
I’ll make a promise
That I’ll be with you forever by your side
Oh loving u
Do you remember that day where we made eye contact and look at each other
I want to gradually approach you
and sing my heart
Baby my love beautiful
I love you
Even when I close my eyes,
my heart beats just at thoughts of you
Baby my love beautiful
I love you
I’ll make a promise
That I’ll be with you forever by your side
The hurt that comes from farewells
Even at that moment, make sure that you won’t forget
that memories that we had together
I’ll go a step towards you, and
fill it with my heart, and protect you
Baby my love beautiful
I love you
Even when I close my eyes,
my heart beats just at thoughts of you
Baby my love beautiful
I love you
I’ll make a promise
That I’ll be with you forever by your side
Oh loving u

trans. cr; hyejin @ infinite updates | rom. cr; hyerin @ infinite updates | source cr;melon ; take out with full credits

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s